Queue mechanism for high-volume transactions processing